So sánh ngữ pháp N2: ずにはいられない và ~ざるを得ない

Thảo luận trong 'Sinh Viên Học Tập' bắt đầu bởi LinhPham, 20/2/19.

  1. LinhPham

    LinhPham Thành viên

    2 ngữ pháp sau đây thực ra rất dễ nhớ vì chúng mang nghĩa đối lập... hay chính vì vậy mà các bạn lộn tùng phèo nhỉ?? Cùng Trung tâm tiếng Nhật Kosei view cận cảnh 2 ngữ pháp này nha!


    So sánh ngữ pháp N2: ずにはいられない và ~ざるを得ない

    [​IMG]

    1. ~ずにはいられない
    Ý nghĩa: Không thể không, không thể kiềm chế được ( dù rất muốn)

    Diễn tả hành động mà người nói rất muốn làm nhưng không thể kiềm chế được, không thể chịu đựng được.

    Cách dùng:

    Động từ chia thể ない+ ずにはいられない

    Đối với するthì : せずにはいられない

    Ví dụ:

    • 泣かずにはいられないほど寂しい。
    Buồn đến nỗi mà không thể ngừng khóc.

    >>> Xem thêm ở ĐÂY
     
    danh sách diễn đàn rao vặt gov chất lượng