Học giao tiếp tiếng Nhật qua phương ngữ Hakata và Hiroshima

Thảo luận trong 'Sinh Viên Học Tập' bắt đầu bởi LinhPham, 12/7/19.

  1. LinhPham

    LinhPham Thành viên

    Cũng như ở Việt Nam, các địa phương ở Nhật Bản cũng có phương nghĩa riêng, và đôi khi chúng cũng.... khó nghe vô cùng. Hôm nay cùng Kosei khám phá phương ngữ Hakata và Hiroshima nha!!


    Học giao tiếp tiếng Nhật qua phương ngữ Hakata và Hiroshima

    [​IMG]

    1. 博多弁(はかたべん): Tiếng địa phương Hakata

    Phương ngữ Hakata hay còn gọi là 福岡弁(ふくおかべん)được sử dụng chủ yếu tại thành phố Fukuoka và những vùng lân cận.




    • だ、じゃ chuyển thành や
    教師だけど(きょうしだけど)-> 教師やけど:Tôi là giáo viên

    黒じゃない(くろじゃない)-> 黒やない:Không phải màu đen



    • ない chuyển thành ん
    知らない(しらない)-> 知らん:Không biết

    飲まない(のまない)-> 飲まん:Không uống



    • い chuyển thành か
     
    danh sách diễn đàn rao vặt gov chất lượng
  2. ngaydem1

    ngaydem1 Thành viên